Напиши сюда побольше замечаний, чтобы я их одним сеансом редактирования поправил. Или напиши, что их больше не будет, тогда исправлю те, что ты уже указал.
Добавлено (19 Декабрь 2010, 19:09)
---------------------------------------------
Было исправлено ранее:
Высосать Волю - Подавить волю
Околдованное оружие - Заколдованное оружие (Волшебный меч)
Прах Феи - Пыльца фей
Рост драконианов - Детёныш дракона
Рам - Таран
Болезнь тени - Теневая хворь (Сумеречная болезнь)
Воля высосана - Воля подавлена
Хождение в тени - Хождение по теням (Сумеречный иммунитет)
Целительный дождь - Целебный дождь
Очищение водой - Живая вода (Святая вода)
Подземный взрыв - Пламя глубин
Создание скал - Скалистые пики
Паническая атака - Паника
Термин "сумеречный" был тут до моего вмешательства, править его нужды не было.
Исправлено сейчас:
Вызвать червя - Порождение личинки (Были перепутаны строки Devour и Spawn Larva)
Смещение в тени - Теневой переход
Ходящий в тени - Хождение по теням (Сумеречный иммунитет)
могучий мик - Скромник
Несвятая Тьма - Адская тьма
Открытие портала - Теневой переход
Оставлено без изменения:
Морское дело - Плавание ("Морское дело" и "Плавание" в рамках игры - разные вещи)
Священный свет - Сияние света ("Священный свет" ближе к оригиналу)
Лесные помощники - Зов леса (Не принципиально)
Метеоритнный Дождь - Пламя ада (Тоже)
Кому нужно, стучите в личку.